5、玫瑰花："我并非如此的弱不禁风...夜晚的凉风对我倒有好处。我是一朵花啊。"je ne suis pas si enrhumée que ça... l’air frais de la nuit me fera du bien. je suis une fleur.
6、玫瑰花：哦，如果我想跟蝴蝶交朋友的话，当然就得忍耐两三只毛毛虫的拜访咯。我听说蝴蝶长的很漂亮。况且，如果没有蝴蝶，没有毛毛虫，还会有谁来看我呢?你离我那么远...至 于大动物，我才不怕呢，我有我的力爪啊。il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux connaître les papillons. il paraîtque c’est tellement beau. sinon qui me rendra visite? tu seras loin, toi. quant aux grossesbêtes, je ne crains rien. j’ai mes griffes.小王子：我在想星星们闪闪发亮是不是为了要让每个人找到回家的路。7、他说：“看，我的那颗星星，恰好就在头上却距离如此遥远!je me demande, dit-il, si les étoiles sont éclairées afin que chacun puisse un jour retrouver la sienne. regarde ma planète. elle est juste au-dessus de nous... mais comme elle est loin !
